Revolusi kebudayaan 文化大革命 wen hua da ge ming

Tujuan gerakan ini : Menghancurkan dunia lama 
Membangun dunia baru 
打碎旧世界, 创立新世界
( da sui jiu si jie , chang li xin si jie )

Para pegawal merah 紅衛兵 hong wei bing ingin menghancurkan dan mengeyahkan segala peninggalan pendahulunya termasuk peninggalan kebudayaan feudal.
Gerakan ini dilancarkan oleh anak-anak muda esktrem kiri yang menamakan diri pengawal merah dipimpin oleh “Geng 4 “ 四人幫 si ren bang esktrem kiri. Mereka menentang dan berusaha ingin menghabiskan pengaruh pikiran Kong Zi- Meng Zi
(孔孟思想kong meng si xiang ) yang dianggap berbau feudalisme. Pikiran Kong Zi Meng Zi dan Lao Zi memiliki banyak sisi positif untuk dipelajari dan didalami oleh anak anak muda zaman modern yang konsumtif ini.

Dalam gerakan revolusi kebudayaan yang kontraproduktif ini Deng xiao ping鄧小平 dan salah satu anaknnya menjadi korban. Pada akhirnya Deng Xiao Ping bersama kawan2nya berhasil meredam gerakan yang berupa demo setiap hari tanpa berhenti selama 10 tahun lamanya itu. Demo itu sungguh amat merugikan Negara dan rakyat tiongkok sendiri

Deng xiao ping mengatakan :
“ Tak peduli kucing itu berwarna putih atau hitam, yang penting bisa menangkap tikus ( 不管白貓黑貓, 能捉老鼠就是好貓 bu guan bai mao he mao neng zhuo lao shu jiu shi hao mao )!!! Jika ingin maju Negara tiongkok harus membuka pintu keluar. ( 放開政策)

Negara Tiongkok dibawah arahan Doktrin Deng Xiao Ping (鄧小平思想理論Deng Xiao Ping Si Xiang Li Lun ) kini mampu menjadi Negara terkuat setelah USA tapi jurang antara si kaya dan miskin makin lebar.

Raja Besar pertama Tiongkok yang mendirikan dinasti ( 中國大開國皇帝 Zhong Guo Da Kai Guo Huang Di )

1. Dinasti Qin ( 221 – 206 SM，秦朝 Qin Chao )

Kaisar Qin Si Huang ( 秦始皇) adalah raja pertama dalam sejarah Tiongkok kuno yang menyatukan 6 negara ( 戰國時期 Zhan Guo shi Qi = Warlord Period ) menjadi Negara kesatuan Zhong Yuan ( 中原 ) mendirikan dinasti Qin ( 秦朝 ).
Maka dia menyebut dirnya adalah raja pertama ( Si 始 artinya permulaan, Huang 皇 artinya raja ). Kaisar Qin Si Huang wafat pada usia 49 tahun.

Kaisar Qin Si Huang mengerahkan lebih dari 300.000 buruh untuk melakukan kerja rodi merenovasi dan membangun tembok besar ( The Great Wall ) . Tujuan membangun Tembok besar adalah untuk mencegah invasi dari utara oleh tentara Mongolia.

Kaisar Qin Si Huang  秦始皇

Ketika membongkar kuburan kuno Kaisar Qin Si Huang秦始皇 di kabupaten Lin Tong臨潼 , Provinsi San Xi陵西省 , arkeolog Tiongkok , menemukan ratusan pasukan infantri dan pasukan kuda yang di buat dari tanah liat. Setiap individu pasukan memiliki ekspresi berbeda, tidak ada yang sama . Penemuan ini mencerminkan kaisar Qin Si Huang sangat perkasa dan berwibawa.

2. Dinasti Han Barat ( 205 SM – 25 西漢 )

Raja Han Wu Di yang berhasil merobohkan dinasti Qin mendirikan dinasti Han ( 漢朝 Han Chao ) . Raja Han Wu Di 漢武帝 wafat pada usia 63 tahun.

Raja Han Wu Di 漢武帝

3. Raja Han Timur Guang Wu , Liu Xiu ( 東漢光武帝劉秀 Dong Han Guang Wu Di Liu Xiu )

Raja Guang Wu , Liu Xiu 光武帝-劉秀( 6 SM – 57 ) wafat pada usia 63 tahun.

Raja Guang Wu , Liu Xiu 光武帝-劉秀

4. Raja Jin Barat Si Ma Yan (司馬炎 ) 

Raja Si Ma Yan Mencaplok Tiga kerajaan ( 三國San Guo = Sam kok ) dan mendirikan dinasti Jin 晉朝

 Raja Si Ma Yan 司馬炎

5. Raja Sui wen Di Yang Jian 隨文帝-楊建

Raja Sui wen Di Yang Jian 隨文帝-楊建

6. Dinasti Tang ( 618 - 907 唐朝 Tang Chao )

Dinasti Tang mampu bertahan jampir 300 tahun. Dinasti ini meninggalkan tinta emas dalam lembaran sejarah Tiongkok kuno. Tang Gao Zhu 唐高祖 wafat pada usia 69 tahun.

Tang Gao Zhu 唐高祖

7. Raja wanita pertama Wu Zhe Tian 武則天 ( 624 - 705 )

Ini adalah raja wanita pertama didalam sejarah kerajaaan Tiongkok. Dia adalah permaisuri Raja Tang Gao Zhong ( 唐高宗- 李治 Li Zi ) . Setelah suaminya meninggal dunia dia menggangkat dirinya sendiri menjadi raja . Nama dinastinya diganti menjadi Zhou 周. Raja Wu Zhe Tian wafat pada usia 81 tahun

Raja Tang Gao Zhong Li Zi  唐高宗- 李治

8. Dinasti Song ( 960 - 1279 宋朝)

Song Tai Zhu 宋太祖 bisa bertahan sebagai raja selama 16 tahun. Dia memakai jubah kerajaan berwarna kuning. Dalam 13 tahun dia mengadakan peperangan mempersatukan negara menjadi kesatuan. Raja Zhao Kuang Yin 趙匡胤 wafat pada usia 50 Tahun

 Raja Zhao Kuang Yin 趙匡胤

9. Raja Dinasti Yuan ( 1271 - 1368 元朝 Yuan chao )

Raja Yuan si Zhu 元世租 Hu Bi lie 忽必烈 berasal dari ras mongolia yang menjadi raja pada tahun 1260 di daratan Tiongkok. Dia mendirikan dinasti Yuan pada tahun 1271 beliau cucu dari GengisKhan 成

吉恩汗Cheng Ji En Han 1162 - 1227.

Pada tahun 1279 dia menumpas dinasti song selatan 南宋 dan menyatukan seluruh negara di daratan Tingkok dan mendirikan dinasti YUan 元朝.

Dinasti Yuan mampu bertahan sampai 59 tahun. Raja yuan si zhu wafat pada usia 79 tahun.

Raja Yuan si Zhu Hu Bi lie 元世租 忽必烈

10. Dinasti Ming 1368 - 1644 明朝 ming chao 

Dinasti ming mampu bertahan sampai 276 tahun. Raja Ming Tai Zhu 明太祖 adalah raja yang mencanangkan penghematan, menekankan disiplin tentara dan anti korupsi didalam tubuh kerajaan. Dia sangat memperhatikan nasib petani miskin. Dia meninggal dunia pada usia 70 tahun. POrselen Tingkok sangat terkenal pada periode dinasti ming.

Raja Ming Tai Zhu 明太祖

11. Dinasti Qing 1644 - 1911 清朝 qing chao

Raja Qian long juga diberi nama Qing Tai Zhu 清太祖 nama sesungguhnya adalah Ai xin jiu luo - Fu lin 愛新覚羅 - 福臨 adalah seorang keturunan MOngolia ( ibunya dari ras mongolia ). Dia meninggal dunia pada usia 59 tahun .

Raja Qing Tai Zhu 清太祖

Permaisuri Ci Xi 慈禧太后 1835 - 1908 

Permaisuri Ci Xi adalah selir raja xian fung咸丰帝妃 . Setelah raja xian fung wafat, dia memegang kekuasaan penuh di istana pada periode raja guang xu 光緒皇帝. Dia pernah meumpas gerakan revolusi tai ping tian G

uo 太平天國革命 dan membuat perjanjian berturut turut dengan imperialis dengan menjual kedaulatan negaranya.

Dia orang konservatif yang amat kejam dan otoriter . Untuk istirahat pribadi pada musim panas dia membangun summer palace 臨和園.

Dia menentang aliran mordenisasi dan reformasi yang dicetuskan oleh raja guang xu. Akhirnya raja guang xu dipenjara oleh permaisuri Ci Xi sampai meninggal dipenjara dalam usia 33 tahun.

Hongkong telah digadaikan selama 99 tahun kepada imperialis Inggris karena kalah dalam perang Candu / Opium 鴉片戰爭pada tahun 1841.

 selir raja xian fung 咸丰帝妃

The Last Emperor - Fu Yi 傅依

Dinasti Qing mampu bertahan selama 267 tahun.
Raja Fu Yi adalah raja yang terakhir didalam sejarah feodalisme tiongkok setelah itu negara tiongkok bukan menjadi negara republik bukan kerajaan lagi.

The Last Emperor - Fu Yi 傅依

Republik Tiongkok 

Dr. Sun Yat Sen 孫中山adalah bapak negara tiongkok 國父 guo fu yang memimpin revolusi xin hai 1911 新海革命 pada akhir masa dinasti qing , menjatuhkan kekuasaan feodalisme kerajaan qing dan mendirikan republik tiongkok 中華民國 zh

ong hua min guo dan partai guo min dang 國民黨 . Dia mencetuskan ideologi THree Principles atau Trisila 三民主義 san min zhu yi yaitu : 1. Nationalism 民族主義 min zhu zu yi 2. Democracy 民權主義 min quan zu yi 3. People's Livehood 民生主義 Min sheng zu yi.

Dr. Sun Yat Sen 孫中山

Chiang Kai Sek 蔣介石 1887 - 1975

Setelah Dr. Sun Yat Sen meninggal dunia, pada tahun 1948 Chiang Kai Sek menjadi presiden Republik Tiongkok. Pada bulan oktober 1949, rezim Chiang Kai Sek ditumbangkan oleh Mao Ze Dong maka dia mengungsi di pulau Taiwan 台灣 dan meninggal dunia di Tai Bei 台北 pada tahun 1975.

Chiang Kai Sek 蔣介石 

Mao Zhe Dong 毛澤東 1893 - 1976

Ketua Mao Zhe Dong yang mendirikan tentara merah 紅兵 melakukan long march 長征chang zheng bersama kawan seperjuangannya , jalan kaki dari tiongkok selatan ke tiongkok utara, dikejar oleh tentara guo min dang . Ketua Mao menang perang dan memproklamirkan republik rakyat tiongkok diatas panggung Tian an men 天安門 pada 1 oktober 1949.

Mao Zhe Dong 毛澤東

Tabel Kronologi sejarah Tiongkok

Tabel Kronologi sejarah Tiongkok 

I. Primitive Society 

( C. 1.000.000 years - some 4.000 years ago )

II. Slave Society 

1. 夏 Xia C. 21st Century - C. 16th century B.C.

2. 商 Shang C.16th century - C.14th century B.C.

3. 西周 Xi Zhou C.11th century - 771 B.C.

4. 春秋 Chun Qiu 770 - 476 B.C.


III. Feudal Society

1. 戰國 Zhan Guo 475 - 221 B.C.

2. 秦 Qin (1*) 221 - 206 B.C.

3. 漢 Han terbagi menjadi :
    (1) 西漢 Xi Han 206 B.C. - 25

    (2) 東漢 Dong Han 25-220

4. 三國 San Guo (2*) Terbagi menjadi :
    (1) 魏 wei 220 - 265

    (2) 蜀 Shu 221 - 263
    (3) 吳 Wu 222 - 280

5. 西晉 Xi Jin 265 - 317

6. 東晉 Dong Jin 317 - 420

7. 南北朝 Nan Bei Qiao Terbagi menjadi 2 wilayah 

   (1) 南朝 Nan Chao 

        a. 宋 song 420 - 479
        b. 齊 Qi 470 - 502
        c. 梁 Liang 502 - 557 
        d. 陳 Chen 557 - 589

   (2) 北朝 Bei Chao
      a. 北魏 Bei Wei 386 - 534
      b. 東魏 Dong Wei 534 - 550
      c. 北齊 Bei Qi 550 - 577
      d. 西 魏 Xi Wei 535 - 558
      e. 北周 Bei Zhou 557 - 581

8. 隨 Sui 581 - 618

9. 唐 Tang 618 - 901

10. 五代 Wu Dai Terbagi menjadi :
     (1) 後梁 Hou Liang 907 - 923
     (2) 後唐 Hou Tang 923 - 936
     (3) 後晉 Hou Jin 936 - 947

     (4) 後漢 Hou Han 947 - 950
     (5) 後周 Hou Zhou 951 - 960

11. 遼 liao 907 - 1125

12. 北宋 Bei song 960 - 1127

13. 金 Jin 1115 - 1234

14. 南宋 Nan Song 1127 -1279

15. 元 Yuan 1271 - 1368

16. 明 Ming 1368 - 1644

17. 清 Qing (3*) 1644 - 1911

IV. 半殖民地半封建社會 ban zhi min di ban feng jian she ( Semi Colonial and Feudal Society )
     中華民國 Zhong hua min Guo - The Republic of China ( 4*) 1912 - 1911

V. 社會主義社會 She Hui Zhu Yi She Hui ( Socialist Society )
    中華人民共和國 Zhong hua ren min gong he - The People's Republic of China (5*) 1949 ( Founded )

Keterangan :

1*. Kaisar Qin Si Huang ( 秦始皇 Qin Si Huang ) yang membangun The Great Wall adalah raja pertama yang   

     mempersatukan semua negara besar dan kecil ( periode perang saudara 戰國時期 zhan guo shi qi ),
     menjadi  negara kesatuan Dinasti Qin ( 秦朝 Qin Chao)

2*. Setalah Dinasti Qin jatuh, bangkitlah dinasti Han ( 漢朝) . Dalam periode ini meletuslah perang 3 negara

      ( Sam Kok ) yang sangat terkenal di dalam sejarah Tiongkok .

3*. Dinasti Qing ( 清朝 Qing Chao) adalah sistem feodal kerajaan yang terakhir dalam sejarah feodal
      tiongkok ( The Last Emperor ) , kemudian baru dibangun negara Republik.

4*. Bapak bangsa ( Founder ) republik ini adalah Dr. Sun Yat Sen ( 孫中山 sun zhong shan ) yang
      mencetuskan Tri Sila ( 三民主義 San Min zhu yi ) sebagai dasar negara. Setelah Dr. Sun Yat Sen
      wafat, Chiang Kai Sek menggantikan beliau menjadi President.

5*. Ketua Mao Ze Dong (毛澤東) yang mendirikan Partai KOmunis Tiongkok ( 共產黨 gong chang dang )
      setelah menumbangkan pemerintahan Guo Min Dang ( 國民黨 Guo Min Dang) , mendirikan Republik 
      Rakyat Tiongkok pada 1 October 1949.

Negara Tiongkok ( 中國 zhong guo ) semula diberi nama zhong yuan (中原

zhong yuan ) , nama latinnya adalah China. Jepang menyebutnya Zi na ( 支那 Zi na ). Sekarang ini jumlah penduduknya sudah berkembang mencapai 1.3 M lebih ( pada tahun 2010) didaratan besar ini. Populasi etnisnya terdiri dari 56 suku minoritas, diantaranya ada suku Han ( 漢族 Han Zu ) yang merupakan suku mayoritas.

Selain agama Budha dan Kristiani, agama Islam juga telah menyebar ke dalam suku minoritas Hui
( 回 族Hui Zu ) . Jalan Cow Street - Beijing ( 牛街-北京 niu jie - bei jing ) menjadi tempat pemukiman umat Islam suku Hui, disana ada sebuah masjid kuno yang umurnya lebih dari 1000 tahun, bangunan masjidnya berbentuk arsitektur Tiongkok. Mayoritas etnis di provinsi Xin Jiang ( 新疆 xin jiang ) juga memeluk agama Islam .

 

Idea - 思想

我想我永遠都不會懂 …
傷害一個人的當下…
究竟是什麼樣的想法、什麼樣的感覺…
就算只是過客…也不需要留下傷痕吧…
更何況是曾經那麼親密的人…
( wo xiang wo yong yuan dou bu hui dong )
( shang hai yi ge ren de dang xia )
( jiu jing shi she me yang de xiang fa , she me yang de gan jue )
( jiu suan zhi shi guo ke.. ye bu xu yao liu xia shang hen ba )
( geng he kuang shi ceng jing na me qin mi de ren )

Saya berfikir bahwa selamanya saya tidak akan pernah mengerti
Saat menyakiti hati seseorang
Sebenarnya apa yang ada di dalam pikirannya dan apa yang di rasakan
Biarpun itu hanya sekilas saja tentunya tidak harus meninggalkan bekas luka
Terlebih dengan orang yang pernah sangat dekat 

是不是也正因為曾經如此親密過…
讓人忘了尊重彼此…才更肆無忌憚的瘋狂傷害…
這樣的做為…真的好嗎???我真的不懂…
( shi bu shi ye zheng yin wei ceng jing ru ci qin mi guo )
( rang ren wang le zun zhong bi ci … cai geng si wu ji dan de feng kuang shang hai )
( zhe yang de zuo wei … zhen de hao ma ? wo zhen de bu dong )

Apakah itu karena pernah begitu dekat
Membuat orang lupa untuk saling menghargai satu dengan yang lain dan lebih jahat dari luka yang mendalam
Dengan yang dilakukan seperti ini apakah baik ? sungguh saya tidak mengerti

最過份的是…四處的告訴朋友對方的不堪…
再用朋友用負面的回應來掩飾自己的過失…
自己的殘忍卻隻字不提…一切顯的如此高尚…
( Zui guo fen de shi … si chu de gao su peng you dui fang de bu kan )
( Zai yong peng you yong fu mian de hui ying lai yan shi zi ji de guo shi )
( Zi ji de can ren que zhi zi bu ti )
( yi qie xian de ru ci gao shang )

Yang lketerlaluan adalah semua teman2 diberitahu tentang kejelakannya
Kemudian seorang teman yang menanngapi permaasalahan secara negative untuk menutupi kesalahan dirinya sendiri
Sedangkan kejelakan dirinya sendiri tidak pernah dikatakanya semua berubah begitu lebih agung 

如此的痛…痛到快要無法呼吸…無法生活…
( Ru ci de tong … tong dao kuai yao wu fa hu si … wu fa sheng huo )

Seperti halnya rasa sakit .. sakit sampai tidak mampu untuk bernafas dan tidak sanggup untuk hidup 

親愛的你們…曾經那麼親蜜的人…
在最後一刻別選擇傷害…
讓彼此都能好好的記得"""好的回憶"""…
而不是自以為的灑脫…卻害人痛苦…
( qing ai de ni men … ceng jing na me qin mi de ren )
( zai zui hou yi ke bie xuan ze shang hai )
( rang bi ci dou neng hao hao de ji de … hao de hui ying )
( er bu shi zi yi wei de satuo .. que hai ren tong ku )

Kalian yang tersayang untuk seseorang yang pernah dekat
Sekali pernah lagi memilih untuk menyakiti
Membuat semuanya saling ingat “ memory yang indah “
Dan bukan karena gampang dan mudah untuk menyakiti orang lain 

畢竟"""記得比遺忘容易很多"""…
( Bi jing “ Ji de bi yi wang rong yi hen duo”

Secara semua memory lebih banyak drpd yang di lupakan

而我只想記得美好過的一切…
(er wo zhi xiang ji de mei hao guo de yi qie )

Dan aku hanya ingin mengingat semua hal2 yang indah

INTRODUCTION (in english)

                                                               

                                                                   I LOVE MANDARIN

I LOVE MANDARIN is a blog in Chinese translation services to Indonesian and English. Modern or traditional Chinese translation is a basic component of this blog.

Today, the use of Mandarin is a requirement that is in demand by the public. Many companies that need services like this, especially the field of Labour to make regulations for the employees and the entire staff.

I LOVE MANDARIN

Mandarin potential for use in all areas of business. Many businesses are based mandarin. Mandarin language is clever. Because of the difficulty in learning that can not be underestimated. So it takes an effort to resolve any difficulties in application mandarin. I LOVE MANDARIN is the solution. We are leading in accuracy, speed and accuracy of the translation.

For all people who are interested in the services I LOVE MANDARIN, we provide the Contact Person I LOVE MANDARIN. Send manuscripts to the email I LOVE MANDARIN in Microsoft word.

• Name: I LOVE MANDARIN
• Email: ilovemandarin168@gmail.com

NB: Payment rate per share is calculated based on the level of difficulty of translation. We will send a reply email containing the payment rates and payment account number.